银发福音 — 我院首次德国养老护理考试圆满完成

2021-07-12 11:18:46

受新冠疫情的大环境影响,我院原定2020年开展的首次德国养老护理考试无法如期举行。在德国德累斯顿工业大学职业教育和继续教育学院(TUDFaCE)的组织与帮助下,我院与德方进行了大量协调性工作,包括多次进行远程连线测试、线上考官培训等,并最终确定:本次考试采取线上形式进行。

2021年5月19日至6月3日,我院顺利开展并圆满完成了首次德国养老护理考试。为确保考试的公平性与公正性,每一个考试环节除了中方与德方考官团队同时监考外,还有一名由德国德累斯顿工业大学职业教育和继续教育学院(TUDFaCE)指派的考试监督员同步实时监控整个考试过程,并对考试进行全程录像。

本次考试完全按照德国考试模式进行,主要包括三部分:笔试、口试和实操考试,共22名同学参加,并全部通过考核,通过率达100%。

其中,笔试考试(5月19日至21日)分三天进行,考察领域内容主要围绕护理、诊断和医疗三大主题开展考核,主要考察考生的理论知识是否扎实,对护理流程是否掌握。在每场考试结束时,我院立即发送考生的考试原卷与答题卡的扫描件至德国,并及时完成考生答题卡的翻译,以此让中德双方考官团队能够同步进行评卷工作,以确保流程和分值符合德国考试规则与评分标准。

笔试

笔试考试现场

口试笔试(5月24日至27日)要求考生抽取试题,并口头回答试题中关于医疗、职业认知和法律3个方向的问题,再由中德考官团队就考生的表现与回答进行讨论,得出最终分数,最后对考生进行现场点评并告知得分。

0319c1de6cdca3d999e774b6b038d17

e46083d2597bfd83655424459069270

1625817131(1)

口试考试与评分现场

实操考试(5月31日至6月3日)是对考生综合能力的考核,这一环节要求考生解读抽取的试题,收集信息,为护理对象制定合理的护理计划,计划包括具体的护理时间、护理措施和护理流程等,例如:梳洗、穿衣、更换床上用品、进餐、测量血糖、注射胰岛素、散步、玩游戏等。中德考官全程监控考生的护理行为,与考生共同进行考试反思并现场告知考试最终得分。

b84054bff571f67fac34fe03ee076fc

向长者咨询信息


东莞市技师学院

东莞市技师学院


为长者提供护理服务

东莞市技师学院

东莞市技师学院

考官考生共同反思整个护理实操过程

本次德国养老护理考试的圆满完成是我院在新冠疫情的大时代背景下对国际交流合作项目的又一重大突破。能够摘获这累累的硕果,离不开德国德累斯顿工业大学职业教育和继续教育学院(TUDFaCE)在其中进行多方沟通、协调和组织,以及德方对我院的信任与指导;离不开学院考官团队对本次考试的辛勤付出,以及考生自己这三年来的刻苦努力;更离不开学院领导和各部门与二级学院的支持与配合。

合照-2

中德考官团队、翻译、模拟病人合照

祝愿德国健康服务与管理的毕业生们在未来大放异彩,为我国养老护理事业贡献自己的力量。

 

报道/韩泽获;摄影/韩泽获、陈亭

首页
校园航拍
专业介绍
报名咨询